【北陆巴士预约攻略】来往白川乡巴士




注意:日本北铁/浓飞巴士(前往合掌村)中文网站只接受电话预约,不接受网络预约!详情参考>>>>

许多人询问,如何预约来往白川乡的浓飞巴士。由于官网大多数是日语,令不会日语的旅客,无从下手。这里,做了一个简单的教学,让无论是使用高山.北陆周游券,或是打算从高山、富士、金泽到白川乡的旅客,都可以顺利的预约到巴士。巴士一个月前开放预约。


首先,先进入J-Bus的网页,注册一个户口。点击右上方“新规会员登录” ,进行注册。  
 


接下来会看到成为会员,相关的条款。在最底下,询问是否同意相关的条款,选择“会员规约に同意する”,然后按“次へ”进行下一个步骤。 
 


之后填写名字,名字一定要是片假名。如果将自己的中文名字,转换成片假名?很容易,使用“中国语カタカナ変换”就可以了!进入“中国语カタカナ変换”的网页,将中文名字填写在长方形的空格里,按下下方【カタカナ変换(convert)】的按键,你的片假名,就会出现在下方。只要copy and paste到申请会员,名字的空格上即可。接下来,需要填写密码和email。之后再次确认email,最后是电话号码。电话号码部分,我是直接使用我在马来西亚的手机号码,前面加了【6】国际代号。这样处理电话号码,没问题,能进行注册。所有的数据填写妥当以后,便按下〝登录〞
 
 



上述数据填妥以后,系统发一封email,email内容,会出现一组【ID】,点击【ID】下方的网址。若是使用手机进行注册,则点击【ID】下方,第二排网址。 
 


进入相关网站以后,填写email address,将收到email,内容中【ID】的一组号码,填写到下排,然后按〝登录〞。 


下次再登录的时候,只要按下〝ログイン〞 。 
 


填写email,和原先申请注册的密码,然后按下〝次へ〞即可。 


如何预约来往白川乡的巴士?接下来会说明。 
 


进入“J-Bus”的网页,点击【高山.白川乡-金泽.富山】。 
 


选择日期以后,几点“上记条件で検索する”。 
 


接下来会看到当天所有的巴士班次。选择自符合自己的出发时间,出发地、所属的巴士公司,还有需要单程或是双程的车票。 




有几个不同的出发地供选择。
 


点击单程或是双程以后,会出现出发地和目的地的选择。出发地的日语是“乘车地”,而目的地是“降车地”。 
 


比方说,选择金泽出发,系统会出现时间。目的地是白川乡,也同样会出现抵达的时间。接下来选择人数,系统将会计算需要的费用。确认选项没有问题以后,点击【次へ】。 


系统会出现预约者的名字、电话号码、email和预约的人数。下半部,有预约的日期、 班号、出发地和目的地,还有费用。再次确认没问题以后,点击【次へ】,系统会将预约的详情email到信箱。出发前往日本的时候,请将系统email的内容打印出来,到相关的车站付款。若是使用“高山.北陆周游券”,直接兑换车站,无需付款。  


高山、金泽来往白川乡巴士的时间表。


麗麗 蔣